Oh, what a wonderful world

清晨，苏醒
在一团被窝里
微风，带着细雨
亲临寒舍

宝宝，起床了，宝宝
轻声地我把你从睡梦中呼醒
你转身，对我笑了笑
你可知道，这是我此生最美的风景

啪嗒
我将房里的灯打开
暖色白光听说更容易入眠
开始了忙碌的一天
你摇着鼠标，我看着书

Koel！Koel！
高尔鸟取代公鸡
在这邻里啼鸣，mai hiam ma buay pai la
而晨露？晨露由尘埃取代
城市人家的窗，白天是一定要关的

晨光，穿透
我们家IKEA的窗纱
你转头，可爱的脸蛋问我在想些什么
我微微笑，说没什么
Oh, what a wonderful world

—

What a Wonderful World
Louis Daniel Armstrong

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They’re really saying I love you
I hear babies crying, I watch them grow
They’ll learn much more than I’ll never know

And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world